De “écureuil” à Échirolles
Selon certains historiens,
Échirolles viendrait du mot
latin scuriolus que l’on pourrait
traduire par “lieu où il y a
des écureuils”. Il semble
qu’autrefois, bon nombre de
ces sympathiques animaux
avaient élu domicile dans les
collines boisées de la commune.

Échirolles ou léchirolles
D’autres historiens, plus
botanistes dans l’âme, associent
le nom d’Échirolles au mot
léchirolles qui signifie “lieu
où poussent des lèches”.
Avant l’assainissement de
la plaine du Drac, ces plantes
marécageuses recouvraient
tout le territoire.

Échirolles, ex Cularo
Enfin, certains Échirollois
de souche, peut-être plus
pragmatiques, pensent
qu’Échirolles vient de ex Cularo
c’est-à-dire “hors de Grenoble”…
Le mystère reste entier.